Skip to content

Transskribering

Transskribering er langt mere tidskrævende, end de fleste er klar over. Derfor er det ofte en god idé at overlade det til andre at nedskrive dine lydoptagelser (fx interviewsamtaler, videooplæg og foredrag). Har du en eller flere lydfiler, du skal have nedskrevet, så lad mig udføre arbejdet for dig – så kan du bruge din tid på noget andet.

Jeg har mange transskriberede lydoptagelser bag mig, er detaljeorienteret, kvalitetsbevidst og leverer til tiden.

Vælg det rette niveau

Der er forskellige transskriberingsniveauer: De fleste har brug for blot at få nedskrevet selve lydoptagelsen uden fyldord (fx “øh”), lyde (fx hoste) og gentagelser (fx “jeg mener, jeg mener at”). Andre har brug for at få noteret hele lydpaletten, og andre igen ønsker et niveau midt imellem.

Transskriberingsniveauet skal vælges med tanke på, hvad transskriptionen skal bruges til. Jeg transskriberer din lydoptagelse på det niveau, du ønsker. Er du i tvivl, om hvilket niveau du har brug for, kan jeg vejlede dig.

Se mere om, hvad jeg kan hjælpe dig med under menupunktet ”Ydelser”.